โดยเฉพาะอย่างยิ่งครึ่งชั่วโมงสุดท้

โดยเฉพาะอย่างยิ่งครึ่งชั่วโมงสุดท้ายทำให้เกิดความรู้สึกที่หลากหลายเพราะแม้จะมีบางฉากที่น่าประทับใจและเงียบขรึม แต่มันก็กลายเป็นเรื่องตลกของ Coen Brothersesque เกี่ยวกับความโง่เขลาของอาชญากร เป็นส่วนที่สนุกที่สุดของภาพยนตร์ แต่ก็เป็นส่วนที่สงสัย ดวงจันทร์ ที่สุดเช่นกัน หากสกอร์เซซี่ถูกกำหนดให้เป็นการ์ตูนตลกสีดำที่มีนักเลงผู้อุปถัมภ์และหลานชายกะโหลกมึนๆ ของเขา บางทีเขาไม่ควรใช้การสังหารหมู่ชนพื้นเมืองอเมริกันจริงๆ มาเป็นประเด็น